「浄土をねがふ…」の版間の差分
提供: WikiArc
(新しいページ: 'じょうど を ねがふ… 聖冏(しょうげい)の『伝通記糅鈔(でんつうきにゅうしょう)』巻四十三、尭慧(ぎょうえ)の『選択集私集鈔...') |
|||
| 1行目: | 1行目: | ||
じょうど を ねがふ… | じょうど を ねがふ… | ||
| − | + | <kana>聖冏(しょうげい)</kana>の『<kana>伝通記糅鈔(でんつうきにゅうしょう)</kana>』巻四十三、<kana>尭慧(ぎょうえ)</kana>の『選択集私集鈔』巻四にこの旨がみえる。 ([[御文四#P--1183|御文章 P.1184]]) | |
{{Copyright}} | {{Copyright}} | ||
---- | ---- | ||
| + | 浄土宗全書第3巻p.935の『伝通記糅鈔』から該当部を引用。[http://www.jozensearch.jp/pc/zensho/detail/volume/3/page/935] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 若其劣機等者 於此劣機中 尚可有其差異 | ||
| + | :もしその劣機等は、この劣機の中に於いて、なおその差異あるべし。 | ||
| + | 若不能頓捨 既致染病不須醫療祭祠 只歎存命偏待佛迎 | ||
| + | :もし、頓捨することあたわず、既に染病に致りて、医療・祭祠をもちいず、ただ存命を嘆きて、ひとえに仏迎を待つなり。 | ||
| + | 高祖上人云 待曉天商客 驚鷄鳴猶喜 欣淨土行人得病惱偏樂 割注 蓋此謂也 | ||
| + | :高祖上人(法然聖人)の云く、暁天を待つ商客は、鶏鳴に驚きてなお<kana>喜(よろこぶ)</kana>なり。浄土を欣う行人は病悩を得てひとえに楽しむ。｛割注矣｝けだし此の謂なり。 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 註：<br> | ||
| + | 法然聖人は「生けなば念仏の功つもり、死なば浄土にまいりなん。とてもかくてもあるべしとおもえば生死ともにわずらいなし。」（『法然上人行状画図』第二十一巻）と、生と死を等分に見ていくバランスのとれた方だったので、「病悩を得てひとえに楽しむ」のような一文は、当時の後世者の風聞が紛れ込んだものだろうと梯實圓和上に聞いた。このような「ただ存命を嘆きて、ひとえに仏迎を待つなり」という後世者の言動に対して『歎異抄』九条の | ||
| + | :「またいそぎ浄土へまゐりたきこころの候はぬは、いかにと候ふべきことにて候ふやらんと、申しいれて候ひしかば、親鸞もこの不審ありつるに、唯円房おなじこころにてありけり。 | ||
| + | という問答につながるのであろう。 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category:追記]] | ||
2016年11月15日 (火) 16:28時点における版
じょうど を ねがふ…
出典（教学伝道研究センター編『浄土真宗聖典(注釈版)第二版』本願寺出版社
『浄土真宗聖典(注釈版)七祖篇』本願寺出版社
区切り線以下の文章は各投稿者の意見であり本願寺派の見解ではありません。
『浄土真宗聖典(注釈版)七祖篇』本願寺出版社
区切り線以下の文章は各投稿者の意見であり本願寺派の見解ではありません。
浄土宗全書第3巻p.935の『伝通記糅鈔』から該当部を引用。[1]
若其劣機等者 於此劣機中 尚可有其差異
- もしその劣機等は、この劣機の中に於いて、なおその差異あるべし。
若不能頓捨 既致染病不須醫療祭祠 只歎存命偏待佛迎
- もし、頓捨することあたわず、既に染病に致りて、医療・祭祠をもちいず、ただ存命を嘆きて、ひとえに仏迎を待つなり。
高祖上人云 待曉天商客 驚鷄鳴猶喜 欣淨土行人得病惱偏樂 割注 蓋此謂也
- 高祖上人(法然聖人)の云く、暁天を待つ商客は、鶏鳴に驚きてなお
喜 なり。浄土を欣う行人は病悩を得てひとえに楽しむ。｛割注矣｝けだし此の謂なり。
註：
法然聖人は「生けなば念仏の功つもり、死なば浄土にまいりなん。とてもかくてもあるべしとおもえば生死ともにわずらいなし。」（『法然上人行状画図』第二十一巻）と、生と死を等分に見ていくバランスのとれた方だったので、「病悩を得てひとえに楽しむ」のような一文は、当時の後世者の風聞が紛れ込んだものだろうと梯實圓和上に聞いた。このような「ただ存命を嘆きて、ひとえに仏迎を待つなり」という後世者の言動に対して『歎異抄』九条の
- 「またいそぎ浄土へまゐりたきこころの候はぬは、いかにと候ふべきことにて候ふやらんと、申しいれて候ひしかば、親鸞もこの不審ありつるに、唯円房おなじこころにてありけり。
という問答につながるのであろう。